Remove audio and subtitles tracks from mkv

assuming you want to keep audio track 2 and subtitles track 4 (as numerated by mkvmerge -i)

for f in *.mkv; do mkvmerge -o "${f%.mkv} v2.mkv" -a 2 -s 4 "$f"; done

this creates a new file called “filename v2.mkv”